Auratone 5C Active Sound Cube Single

El Auratone 5C Active Sound Cube Single sirve como referencia mono complementaria para juzgar los medios y comprobar la traducción de una mezcla. Sus límites de frecuencia y su formato de una vía hacen que no sea una solución completa por sí sola.

Por Bruno Arbesú, en monitores activos de campo cercano

Para qué fuentes

Voz cantadaProducción en el ordenadorGrabación habitual

Le conviene si usted mezcla música y quiere una referencia mono centrada en los medios. También puede interesarle si ya dispone de monitores de rango completo y busca comprobar cómo se traslada su mezcla a otros sistemas.

Mejor otra opción si usted necesita un único monitor para valorar graves profundos y una imagen estéreo completa. Tampoco es la opción indicada si busca entradas digitales, RCA o minijack.

Cadena de señal

Dónde se coloca este equipo entre la fuente y el oído, con un equipo del catálogo para cada uno de los otros dos eslabones.

  1. CaptarTelefunken M80 Oak 366 €
  2. ConvertirZoom LiveTrak L6max 369 €
  3. EscucharAuratone 5C Active Sound Cube Single

Un rango limitado en graves, útil para revisar la zona media

Con una respuesta en frecuencia que llega hasta 75 u 80 Hz, según el dato consultado, el Auratone 5C Active Sound Cube Single no reproduce los graves más profundos de una mezcla. Su cometido es distinto: servir como referencia mono de rango medio junto a unos monitores de estudio de respuesta más amplia. El recinto cerrado y el altavoz de rango completo de 114 mm buscan ofrecer una escucha directa, sin un sistema de vías separado.

La diferencia entre las dos cifras de respuesta merece atención. El fabricante indica 80 Hz, 15000 Hz. En ambos casos, el límite superior es 15000 Hz y queda claro que no se trata de una referencia de rango completo para valorar todos los extremos del espectro. Si usted mezcla música con graves importantes, mantenga una pareja de monitores principales o unos auriculares como referencia complementaria.

Diseño y amplificación

Este modelo es un monitor activo de una vía y no utiliza un sistema coaxial. Integra un amplificador de potencia de clase D compacto Auratone A2-30, desarrollado en colaboración con Bettermaker. La potencia nominal indicada es de 30 W RMS, con 50 W de pico. Por tanto, conviene distinguir la potencia continua de la cifra máxima.

El recinto está construido en MDF de 16 mm y presenta un acabado Madera Clásica. Sus dimensiones son 165 x 165 x 152 mm y pesa 3,5 kg, unas medidas manejables para colocarlo en una mesa de estudio o junto al sistema de escucha principal. También cuenta con protección magnética.

Conexiones y uso en el estudio

En la parte de entradas dispone de una conexión combo XLR/jack, compatible con señal analógica. No incorpora entrada RCA, minijack ni entrada digital. Tampoco se especifica un ajuste manual. Al ser un único monitor, la escucha es mono: puede recibir una señal mono o una suma mono de la salida izquierda y derecha, siempre que la configuración de su interfaz de audio o mesa de mezclas lo permita.

Esta disposición puede ayudarle a detectar desequilibrios en la zona media que quizá pasen inadvertidos al escuchar únicamente en estéreo. Por ejemplo, los comentarios de compradores mencionan ajustes de voces y otros elementos centrales, además de decisiones sobre percusión, reverberación y solapamiento de frecuencias. Varios usuarios lo describen como una referencia complementaria que les ayuda a valorar cómo se sostiene una mezcla en sistemas de reproducción corrientes.

Esas opiniones reflejan experiencias individuales, no garantizan un resultado concreto. Un comprador también plantea si una segunda escucha en un móvil o en auriculares Bluetooth puede ser más pertinente en un estudio doméstico actual. La cuestión depende de las fuentes que escuche su público y de las referencias que ya tenga disponibles. El Auratone aporta un altavoz dedicado, con una respuesta y una presentación distintas; no sustituye la comprobación en varios sistemas.

Qué puede aportar a una mezcla

La escucha mono permite centrarse en el equilibrio entre elementos que comparten espacio en el centro. Al sumar los canales, algunas diferencias de panorama desaparecen y ciertos problemas de fase pueden hacerse más evidentes. El rango de frecuencias acotado también ofrece una perspectiva específica sobre voces, guitarras, teclados y percusión. Los compradores que valoran el producto destacan que les facilita tomar decisiones de mezcla y comparar el resultado con lo que esperan oír en televisores, radios, coches o equipos de mayor tamaño.

Para sacar partido a esa perspectiva, úselo como complemento y no como único monitor. Revise los graves en su sistema principal, compruebe la imagen estéreo por separado y vuelva a la escucha mono para valorar el balance central. La señal debe llegar correctamente configurada: si su interfaz de audio ofrece una salida mono o una función de suma, compruebe la asignación antes de conectar el monitor.

¿A quién le conviene?

El Auratone 5C Active Sound Cube Single encaja en un estudio doméstico donde ya haya una referencia principal y se quiera añadir un monitor mono compacto para juzgar la mezcla desde otra perspectiva. Sus conexiones XLR/jack, la amplificación integrada y el recinto pequeño simplifican su integración.

Su principal límite es también una pauta de uso: la respuesta en graves no cubre todo el espectro y el formato de una sola unidad no sirve para valorar la imagen estéreo. Si usted necesita un sistema único para producir y mezclar, busque monitores de estudio con una respuesta más amplia y reproducción estéreo. Si ya dispone de ellos y quiere una referencia específica para la zona media, este cubo puede complementar el sistema, siempre con una escucha cruzada en otras fuentes.

Compruebe la disponibilidad

Ficha técnica

Señal. Respuesta en frecuencia: 75 - 15000 Hz; Potencia nominal: 30 W RMS / 50 W pico; Potencia por unidad: 50 W.

Conexiones. Conexiones: Combo (XLR/jack) y conexión de fuente de alimentación; Entrada analógica XLR: Sí; Entrada analógica Jack: Sí; Entrada analógica Minijack: No; Entrada analógica RCA: No; Entrada digital: No.

Alimentación y medidas. Dimensiones (ancho x alto x profundo): 165 x 165 x 152 mm; Peso: 3,5 kg.

Otros datos. Color: Madera Clásica; Forma del recinto - Sistema de graves: Cerrado; Sistema coaxial: No.

Opiniones de compradores

«Como complemento de monitores de rango completo, es perfecto.»

Un comprador

«La mezcla mejoró considerablemente de inmediato.»

Un comprador

«Me permite equilibrar con mucha precisión los aspectos importantes de los medios.»

Un comprador

Nota media de 5 sobre 5, con 5 opiniones de compradores.

En qué acierta

  • El diseño de una vía y el recinto cerrado ofrecen una referencia centrada en los medios para comprobar mezclas en mono.
  • Los compradores destacan que ayuda a tomar decisiones sobre percusión, reverberación y equilibrio de frecuencias, y a valorar cómo se trasladará la mezcla a otros sistemas.
  • Incluye entradas mixtas XLR y jack, protección magnética y una carcasa de MDF de 16 mm.

Qué no es lo suyo

  • Su respuesta en frecuencia es limitada en comparación con monitores de rango completo.
  • No sustituye a una pareja de monitores de estudio para evaluar la imagen estéreo y el rango completo de una mezcla.

La nota, eje por eje

Fidelidad8,0

Graves8,0

Ajustes para la sala8,0

Robustez6,0

Conexiones7,0

Lo que da por su precio7,0

Preguntas sobre este equipo

¿Puede ser el único monitor de estudio? No es lo más adecuado si necesita valorar graves profundos, imagen estéreo y el rango completo. El fabricante sitúa su límite inferior en 75 u 80 Hz.

¿Qué potencia tiene? El fabricante indica 30 W RMS y 50 W de pico.

¿Las opiniones de compradores respaldan su uso en un estudio doméstico? Varios compradores elogian su utilidad para ajustar los medios y comprobar la traducción de las mezclas. Una persona plantea si esa función sigue siendo necesaria en un estudio doméstico frente a otras referencias de escucha.

Para la misma fuente

Dudas de grabación: ¿Auriculares cerrados o abiertos para grabar y para mezclar?, ¿Cuántas entradas necesita su interfaz de audio?. Estantería: Monitores de estudio. Marca: Auratone.

Para cerrar

Los compradores valoran que este monitor permita detectar con rapidez problemas de equilibrio en los medios y anticipar cómo sonará la mezcla en sistemas cotidianos. La entrada combinada XLR y jack y la carcasa de MDF aportan una configuración sencilla y sólida sobre el papel. Su respuesta declarada comienza en 75 u 80 Hz, según la especificación, por lo que conviene conservar monitores de rango completo para el trabajo principal. Es una opción adecuada como segunda referencia mono, siempre que ese uso justifique su lugar en el equipo.

369 €, precio consultado el 13 de octubre de 2026.

Auratone 5C Active Sound Cube Single, vista 2Auratone 5C Active Sound Cube Single, vista 3Auratone 5C Active Sound Cube Single, vista 4

Abra la oferta del comercio

Cabina de voz equipo de grabación según la fuente
Auratone 5C Active Sound Cube Single de frente, sobre fondo claro

Auratone 5C Active Sound Cube Single

369 €, precio consultado el 13 de octubre de 2026. El precio de hoy y el plazo de entrega están en la página del comercio.

Abra la oferta del comercio