Auratone 5C Active Sound Cube Black

Los Auratone 5C Active Sound Cube Black destacan como monitores de referencia para examinar el equilibrio de medios en una mezcla. La falta de ajustes de nivel y su alcance limitado en graves reducen su versatilidad.

Por Bruno Arbesú, en monitores activos de campo cercano

Para qué fuentes

Voz cantadaProducción en el ordenadorGrabación habitual

Le convienen si usted mezcla y quiere examinar con atención los medios, ajustar el nivel de las voces o valorar la traducción de la mezcla. Pueden complementar otros monitores si no necesita controles de nivel integrados.

Mejor otra opción si usted necesita graves profundos como referencia o quiere igualar el nivel mediante controles en el propio monitor. Tampoco son la opción más adecuada si busca una pareja que sustituya por completo a monitores de respuesta más amplia.

Cadena de señal

Dónde se coloca este equipo entre la fuente y el oído, con un equipo del catálogo para cada uno de los otros dos eslabones.

  1. CaptarEhrlund Microphones EHR-H 749 €
  2. ConvertirMOTU UltraLite mk5 740 €
  3. EscucharAuratone 5C Active Sound Cube Black

Un cubo compacto para revisar la voz cantada

La voz cantada, y en particular su equilibrio con el acompañamiento, es una de las fuentes que los Auratone 5C Active Sound Cube Black ayudan a valorar durante una mezcla. Su respuesta se centra en los medios y su formato compacto permite añadirlos como pareja de referencia junto a otros monitores de estudio. No están pensados para reproducir los graves con la amplitud de un monitor de mayor tamaño: el fabricante indica un recinto cerrado y una respuesta que termina en la zona alta de los medios.

Esta orientación también puede servir para comprobar cómo se perciben el nivel de las voces y otros elementos centrales del arreglo en sistemas de reproducción distintos. Algunos compradores destacan que estos cubos les ayudan a detectar desequilibrios en los medios y a valorar si el bajo conserva una presencia adecuada al pasar a otros equipos. Son referencias útiles para tomar decisiones concretas, siempre que formen parte de una escucha complementaria y no sustituyan a los monitores principales.

Características principales y datos técnicos

  • Formato: pareja de monitores activos de rango completo, con una vía por unidad y sin sistema coaxial.
  • Amplificación: amplificador compacto de Clase D Auratone A2-30, desarrollado en colaboración con Bettermaker.
  • Altavoz: driver de 114 mm, también descrito como altavoz de rango medio de 4,5 pulgadas.
  • Respuesta en frecuencia: las fichas proporcionadas indican 75 Hz, 15000 Hz y 80 Hz, 15000 Hz, respectivamente.
  • Conexión de audio: entrada combo XLR/jack. No dispone de entradas RCA, minijack ni digitales.
  • Construcción: recinto de compuesto de MDF de 16 mm, blindado magnéticamente y acabado negro.
  • Dimensiones: 165 x 165 x 152 mm por unidad. El peso indicado para el par es de 7 kg.

Conviene tener presentes ambas referencias al comparar estos monitores con otros modelos. En cualquier caso, ninguna cifra cambia su orientación: ofrecen una reproducción concentrada en los medios y una extensión limitada en graves frente a monitores de mayor tamaño.

Conexiones, amplificación y ajustes

Al ser activos, cada unidad incorpora amplificación y no necesita una etapa de potencia externa. La conexión de audio es combo XLR/jack, y también se requiere un conector de alimentación. Este punto importa si necesita igualar su volumen con el de otros monitores de estudio, ya que el ajuste podría depender del controlador de monitores o del equipo al que los conecte.

Algunos compradores valoran la comodidad de prescindir de una etapa externa. Otros señalan como inconvenientes la ausencia de ajuste de ganancia y que no se incluyan cables de alimentación. Compruebe qué conexiones y cables tiene disponibles antes de instalarlos, y confirme si su controlador permite adaptar el nivel de salida. Si no ofrece ese ajuste, emparejar el volumen de los Auratone con el de otras cajas puede resultar más complicado.

Qué aportan a una mezcla doméstica

Como segunda pareja, estos monitores pueden ayudarle a centrar la escucha en el balance de las voces, la zona media y la relación entre los elementos principales. Varios compradores los describen como una referencia clara para ajustar niveles y valorar la traducción de una mezcla a otros dispositivos. También hay quien aprecia la precisión de la imagen estéreo. Esa utilidad dependerá de cómo se integren con el resto del equipo y de las referencias de escucha que usted ya conozca.

Sus límites también aparecen en los comentarios: algunos usuarios echan en falta graves y consideran que el cambio frecuente entre monitores puede cansar o aportar poca información adicional a su sistema. Por eso, no conviene tomar la falta de graves como indicación de que la mezcla está equilibrada en esa zona. Contraste las decisiones con sus monitores principales y, si es posible, con otras referencias de reproducción.

¿Para quién tienen sentido?

El Auratone 5C Active Sound Cube Black encaja especialmente en un estudio doméstico donde ya existe una pareja principal y se quiere sumar una referencia compacta para medios y balance. Su amplificación integrada simplifica la conexión, mientras que el tamaño reducido facilita colocarlos en espacios con poco sitio. La construcción blindada puede resultar conveniente cerca de otros equipos sensibles a campos magnéticos, según la instalación.

El coste corresponde a una gama alta para un monitor de este tamaño, de modo que el valor depende de que usted vaya a aprovechar esa escucha complementaria. La falta de controles propios y la extensión limitada en graves son compromisos claros. Si necesita una referencia adicional para juzgar voces y medios, pueden cubrir ese cometido; si espera que una sola pareja sirva para valorar toda la mezcla, sus características aconsejan buscar un sistema más amplio o mantener otros monitores en la configuración.

Compruebe la disponibilidad

Ficha técnica

Señal. Respuesta en frecuencia: 75 - 15000 Hz; Potencia nominal: 30 W RMS / 50 W pico; Potencia por unidad: 50 W.

Conexiones. Conexiones: Combo (XLR/jack) y conector de alimentación; Entrada analógica XLR: Sí; Entrada analógica Jack: Sí; Entrada analógica Minijack: No; Entrada analógica RCA: No; Entrada digital: No.

Alimentación y medidas. Dimensiones (ancho x alto x profundo): 165 x 165 x 152 mm; Peso: 7 kg (par).

Otros datos. Color: Negro; Forma del recinto - Sistema de graves: Cerrado; Sistema coaxial: No.

Opiniones de compradores

«La representación de los medios y también del campo estéreo es muy precisa.»

Un comprador

«Me parecen especialmente útiles para fijar los niveles de volumen de las pistas.»

Un comprador

Nota media de 4,8 sobre 5, con 6 opiniones de compradores.

En qué acierta

  • La reproducción de medios recibe elogios por su claridad y precisión, útil para valorar el equilibrio de voces y pistas.
  • El diseño activo incorpora amplificación Clase D, por lo que no requiere una etapa de potencia externa.
  • Recinto cerrado de MDF de 16 mm, con protección magnética y conexiones XLR y jack.

Qué no es lo suyo

  • No dispone de ajuste de nivel ni de ecualización, lo que puede dificultar igualar su volumen al de otros monitores.
  • La respuesta indicada empieza en 75 Hz, por lo que ofrece información limitada sobre las frecuencias graves más bajas.
  • Algunos compradores echan en falta los cables de alimentación incluidos y consideran elevado su coste.

La nota, eje por eje

Fidelidad8,0

Graves8,0

Ajustes para la sala8,0

Robustez6,0

Conexiones7,0

Lo que da por su precio6,0

Preguntas sobre este equipo

¿Sirven como monitores principales? Los compradores los describen sobre todo como una referencia complementaria centrada en los medios. Su respuesta indicada de 75 a 15000 Hz limita la información sobre los graves más profundos.

¿Se pueden conectar directamente a una mesa de mezclas o a una interfaz de audio? Cada unidad dispone de una entrada combinada XLR y jack. No tiene entradas digitales, RCA ni minijack.

¿Hace falta una etapa de potencia externa? No. Son monitores activos con amplificación Clase D integrada, con potencia nominal de 30 W RMS y 50 W de pico.

¿Se puede ajustar el nivel para igualarlo con otros monitores? No hay ajuste manual de nivel ni de ecualización. Algunos compradores señalan que esto dificulta igualar su volumen al de otros monitores.

¿Se venden como pareja? El fabricante indica un par. Un comprador comentó que tuvo que recurrir a cables de alimentación que ya tenía, así que conviene comprobar qué incluye el conjunto.

Para la misma fuente

Dudas de grabación: ¿Auriculares cerrados o abiertos para grabar y para mezclar?, ¿Cuántas entradas necesita su interfaz de audio?. Estantería: Monitores de estudio. Marca: Auratone.

Para cerrar

Los comentarios valoran la claridad de los medios y su utilidad para ajustar el nivel de las voces y comprobar cómo se traduce una mezcla en otros sistemas. La versión activa evita necesitar una etapa de potencia externa, pero no permite ajustar la ganancia ni la ecualización. Su respuesta en frecuencia indicada, de 75 a 15000 Hz, no sustituye a unos monitores con mayor extensión en graves. Conviene considerarlos como pareja complementaria si usted puede trabajar sin controles de nivel integrados.

749 €, precio consultado el 13 de octubre de 2026.

Auratone 5C Active Sound Cube Black, vista 2Auratone 5C Active Sound Cube Black, vista 3Auratone 5C Active Sound Cube Black, vista 4

Abra la oferta del comercio

Cabina de voz equipo de grabación según la fuente
Auratone 5C Active Sound Cube Black de frente, sobre fondo claro

Auratone 5C Active Sound Cube Black

749 €, precio consultado el 13 de octubre de 2026. El precio de hoy y el plazo de entrega están en la página del comercio.

Abra la oferta del comercio