Neumann KH 150

Conexiones y lugar en la cadena de audio

En la cadena de escucha, los Neumann KH 150 reciben la señal después de la fuente de audio, por lo que deberá tener conectados antes un ordenador, una interfaz de audio, una mesa de mezclas u otro equipo con una salida compatible. Cada monitor incorpora una entrada de línea XLR y una entrada digital S/PDIF coaxial, además de un puerto Ethernet. No dispone de entrada analógica Jack, Minijack ni RCA.

El formato activo, con amplificación integrada, evita la necesidad de un amplificador externo. La potencia indicada es de 245 W por unidad. El recinto bass reflex alberga un woofer de 6,5 pulgadas y un tweeter de 1 pulgada. Son 2 vías, sin sistema coaxial, con protección magnética y circuitos electrónicos independientes contra sobrecargas térmicas y picos para el woofer y el tweeter.

Respuesta y adaptación a la sala

La respuesta en frecuencia indicada es de 39 Hz a 21 000 Hz, con una tolerancia de ±3 dB. Esa extensión en graves puede resultar interesante si quiere trabajar sin subwoofer, aunque la respuesta que percibirá también depende de la colocación y la acústica de la habitación. El ajuste manual integrado permite aplicar correcciones a la sala desde el propio monitor.

Para una adaptación más completa, Neumann ofrece el software Automatic Monitor Alignment MA 1. La calibración requiere el sistema MA 1, que es opcional y no está incluido. La electrónica controlada por DSP permite guardar el ajuste en los monitores. Según varios compradores, la corrección ayudó a reducir irregularidades en graves y medios, y a distinguir mejor los elementos de una mezcla. También hay comentarios de usuarios que describen un resultado menos equilibrado antes de aplicar la corrección, en particular en habitaciones con problemas acústicos.

La instalación mediante Ethernet exige disponer de una conexión de red durante la calibración. Un comprador comenta que la configuración en su ordenador Windows resultó sencilla, aunque cargar y leer perfiles podía llevar tiempo. Otro señala que el programa le pareció poco estable en algunos momentos. Conviene tener presente ese posible paso adicional si el equipo de grabación doméstico cuenta con pocos puertos de red o si prefiere una puesta en marcha sin software.

Qué aportan los comentarios de compradores

Los comentarios recibidos coinciden a menudo en describir una presentación detallada, con graves profundos y buena separación de los elementos. Algunos compradores dicen que han dejado de usar subwoofer, mientras que otros destacan la localización estéreo y la respuesta a los transitorios. Son impresiones personales y pueden variar según la distancia de escucha, la colocación y el tratamiento acústico de la sala.

También hay usuarios que emplean los KH 150 con música acústica, jazz, rock, rap y otros estilos. Un comprador comenta que, después de calibrarlos, sus mezclas se traducían mejor en otros sistemas y que podía valorar con más claridad lo que ocurría en la zona grave. Estas opiniones pueden orientar, pero no sustituyen la valoración de su sala ni garantizan el mismo resultado en cualquier espacio.

Colocación y requisitos de uso

Con unas dimensiones de 345 x 225 x 273 mm y un peso de 8 kg por unidad, los KH 150 requieren una superficie estable y espacio suficiente para colocarlos correctamente. Si va a utilizarlos cerca de la pared trasera, considere cómo afecta esa posición a los graves y valore la corrección de sala. Un comprador recomienda respetar cierta distancia de escucha para que los transductores de un diseño de 2 vías sin coaxial se integren adecuadamente.

La fuente de alimentación conmutada integrada admite 100-240 V y 50/60 Hz. Para uso doméstico, las conexiones XLR y S/PDIF permiten elegir entre una señal analógica balanceada y una entrada digital coaxial, según el equipo que ya tenga. Compruebe antes de la compra qué salida ofrece su fuente y si necesita cables adicionales.

¿A quién le convienen?

Los Neumann KH 150 se sitúan en la gama alta y su coste cobra más sentido si necesita monitores activos con entrada digital, DSP y opción de calibración mediante MA 1. La corrección puede aportar valor en una sala con irregularidades, pero exige adquirir el sistema opcional y dedicar tiempo a configurarlo. Si no necesita esas funciones, o si la habitación aún requiere tratamiento acústico, quizá convenga comparar alternativas de menor coste antes de decidirse.

La propuesta es clara para quien quiere trabajar con un monitor de campo cercano de 2 vías, amplificación integrada y respuesta que alcanza los graves profundos sin depender necesariamente de un subwoofer. Para sacar partido a sus opciones, prepare una fuente con salida compatible y reserve una conexión de red si piensa calibrarlos con MA 1.