ESI UGM192

Una interfaz compacta para captar, convertir y escuchar

La ESI UGM192 recibe la señal de un micrófono o de un instrumento conectado antes de entrar en el ordenador, y después permite escuchar el audio desde una salida compartida para línea y auriculares. Su tamaño reducido facilita llevarla junto a un portátil, pero conviene tener claro qué debe conectarse en cada entrada: no dispone de entradas de línea independientes y los dos conectores de entrada no están pensados para captar una señal estéreo con niveles iguales.

La configuración de grabación y reproducción es 2x2. Cuenta con 1 entrada de micrófono con conector jack balanceado de 6,3 mm y alimentación phantom de 48 V conmutable, además de 1 entrada de instrumento Hi-Z con jack de 6,3 mm. No hay entradas de línea. Para grabar una voz con un micrófono que necesite alimentación phantom, esta puede activarse desde la interfaz. Para una guitarra o un bajo con salida directa, la entrada Hi-Z ofrece una conexión específica.

Conversión y conexiones disponibles

Los conversores AD/DA trabajan a 24 bits / 192 kHz y el rango dinámico indicado es de 114 dB. La frecuencia de muestreo máxima y la resolución pueden interesar al producir música, grabar instrumentos o trabajar con audio en una DAW. Esas cifras describen la capacidad de conversión, pero no garantizan por sí solas un determinado resultado sonoro: también influyen el micrófono, la fuente, el entorno y los ajustes de grabación.

En la salida hay 2 canales de línea y una conexión estéreo para auriculares mediante jack de 6,3 mm. La salida física es compartida, de modo que no equivale a disponer de dos conectores separados para los canales izquierdo y derecho. Un comprador que conecta la interfaz a una mesa de mezclas o a altavoces señala que puede necesitar un cable en Y. También conviene tener presente que no hay un control físico de volumen de monitorización en el frontal; varios usuarios mencionan que el nivel se ajusta mediante el ordenador o el programa de control.

• Entradas: 1 de micrófono y 1 Hi-Z para instrumento, sin entradas de línea.
• Salidas: 2 canales de línea y una salida estéreo para auriculares.
• Conexiones digitales: USB-C; no incluye S/PDIF, ADAT, AES/EBU, MADI ni MIDI.
• Alimentación: funciona a través del bus USB y no incluye fuente externa.

Uso con ordenador y dispositivos móviles

La conexión principal es USB-C, con compatibilidad también con USB 2.0. El fabricante indica USB 3.1, y el conjunto mide 87 x 67 x 20 mm. La carcasa metálica y el peso reducido encajan con un equipo pensado para desplazamientos o para dejarlo junto al portátil sin ocupar mucho espacio. Según el fabricante, funciona con Windows 7, 8.1 y 10, además de OS X y macOS. Es compatible con ASIO 2.0, WDM y MME mediante el controlador EWDM, así como con Core Audio.

Algunos compradores cuentan que la interfaz se reconoce con facilidad en sus sistemas y que la han conectado a teléfonos Android mediante USB-C o un adaptador a micro USB. Para esa conexión, el teléfono y el adaptador deben ser compatibles con USB OTG. Esas experiencias no permiten asegurar el funcionamiento con todos los móviles: compruebe la compatibilidad de su dispositivo antes de organizar una grabación móvil.

La monitorización directa está indicada como disponible y permite escuchar la señal de entrada sin depender únicamente de la monitorización del programa. Las opiniones sobre latencia varían: algunos usuarios describen un funcionamiento fluido con sus controladores, mientras que otro señala un rendimiento desfavorable en Windows 11 con Cubase. El sistema operativo, el controlador y los ajustes del programa pueden influir, así que conviene revisar la compatibilidad y el tamaño del búfer que requiere su equipo.

Qué conviene valorar antes de elegirla

La UGM192 está orientada a una configuración sencilla de micrófono y guitarra, o a la reproducción de audio desde un ordenador. No sustituye a una interfaz con varias entradas de línea, salidas separadas o MIDI. Si necesita grabar una fuente estéreo desde un teclado, tenga en cuenta que un comprador advierte de diferencias de nivel entre las dos entradas: no debe darse por hecho que funcionarán como un par estéreo equilibrado.

Las opiniones aportadas coinciden en destacar el formato portátil y, en varios casos, la calidad de sonido. También hay comentarios sobre una entrada de micrófono con nivel limitado, ajustes de ganancia poco precisos y la ausencia de un mando físico para auriculares. Son experiencias individuales, no una garantía de que esos inconvenientes aparezcan en todas las configuraciones. En particular, un comprador con Linux atribuye sus dificultades de grabación a la falta de un controlador disponible para ese sistema.

Por su gama de entrada, la ESI UGM192 concentra las conexiones esenciales en una carcasa pequeña y ofrece conversión de 24 bits / 192 kHz. Puede encajar en un estudio doméstico con una sola fuente de micrófono o instrumento y necesidades básicas de salida. Antes de decidirse, confirme que la salida compartida, la falta de entradas de línea y el ajuste de volumen desde el ordenador se adaptan a su cadena de audio.