Behringer U-Phoria UMC202HD

Una interfaz de audio para conectar micrófonos e instrumentos

Antes de llegar al ordenador, la señal de voz necesita un micrófono y la de guitarra o bajo, un instrumento conectado a la entrada correspondiente; la Behringer U-Phoria UMC202HD se encarga de convertir ambas para grabarlas y reproducirlas. Sus 2 entradas y 2 salidas la sitúan en el segmento básico del home studio: permite grabar dos fuentes a la vez, pero no ofrece conexiones para ampliar el equipo con MIDI o formatos digitales como S/PDIF y ADAT.

Cada entrada combina XLR y jack de 6,3 mm, con controles de ganancia y un interruptor pad por canal. Las entradas admiten micrófonos, señales de línea e instrumentos Hi-Z. Por eso puede conectar, por ejemplo, un micrófono y una guitarra sin añadir un previo externo. Los previos de micrófono diseñados por MIDAS y la alimentación phantom de 48 V permiten utilizar micrófonos de condensador que la requieren. Compruebe las necesidades de su micrófono antes de activar la alimentación.

Resolución y conexiones

La conversión alcanza 24 bits / 192 kHz. Es una resolución amplia para grabar en casa, aunque el valor máximo no implica que cada proyecto deba configurarse a esa frecuencia de muestreo: la elección dependerá de su DAW y de los recursos del ordenador. La conexión con el equipo se realiza mediante USB 2.0, con conector USB B, y la interfaz toma la alimentación de ese mismo cable. Incluye el cable USB, pero no una fuente de alimentación independiente.

En la parte de salida dispone de 2 salidas de línea jack de 6,3 mm para monitores de estudio u otro equipo, además de una salida de auriculares con el mismo formato. El nivel de los auriculares y el de las salidas principales se ajustan por separado. Hay indicadores de señal y saturación para controlar la entrada, un dato útil al regular la ganancia: conviene comprobar el nivel mientras interpreta la parte más intensa, no solo durante los pasajes suaves.

• Grabación y reproducción: 2x2.
• Entradas: 2 conectores combo XLR/jack de 6,3 mm para micrófono, línea o instrumento Hi-Z.
• Salidas: 2 salidas de línea y 1 salida de auriculares.
• Resolución máxima: 24 bits / 192 kHz.
• Alimentación: USB, con alimentación phantom de 48 V.
• Conexiones ausentes: MIDI, S/PDIF, ADAT, AES/EBU y MADI.

La limitación de la monitorización directa

La función de monitorización directa permite escuchar las entradas sin depender de la monitorización del programa de grabación. Esto puede ayudar a evitar la latencia que algunos usuarios perciben al escucharse a través de una DAW. Sin embargo, hay una particularidad que conviene conocer antes de elegirla: según los compradores, la entrada 1 se oye por el canal izquierdo y la entrada 2 por el derecho. La unidad no tiene un selector mono/estéreo que envíe una sola entrada a ambos lados de los auriculares.

Para grabar una guitarra conectada a una sola entrada, por tanto, la escucha directa puede quedar concentrada en un oído. Algunos usuarios lo consideran asumible, mientras que otros lo encuentran molesto, sobre todo al grabar voz o tocar con auriculares. Una alternativa es monitorizar desde la DAW, aunque la latencia dependerá de la configuración del ordenador y del tamaño del búfer. Si necesita escuchar una fuente mono centrada en ambos lados mediante monitorización directa, valore un modelo que incluya esa opción.

Construcción, compatibilidad y opiniones de compradores

La carcasa metálica, el formato compacto y los controles físicos permiten dejarla sobre el escritorio o transportarla con el portátil. La altura indicada es de 46 mm. Behringer declara compatibilidad con Windows XP, Vista, 7 y 10, además de Mac OS. Algunos compradores destacan una instalación sencilla y un funcionamiento correcto en sus equipos; otros mencionan dificultades con controladores, interrupciones USB o diferencias entre sistemas. Conviene consultar la información de Behringer para el sistema operativo concreto, ya que la experiencia compartida no es uniforme.

En conjunto, la UMC202HD encaja si necesita dos entradas, alimentación phantom, entrada Hi-Z y monitorización directa en una interfaz de audio de gama de entrada. Las opiniones de compradores valoran con frecuencia la relación entre prestaciones y coste, así como la construcción y la claridad de las grabaciones. La principal concesión no está en el número de conexiones, sino en cómo distribuye la escucha directa entre los auriculares. Si esa limitación no afecta a su forma de grabar, ofrece las funciones esenciales para empezar; si la escucha mono centrada es imprescindible, le conviene buscar una alternativa con control específico.